我院日语专业2022-2023年度日语原声配音大赛圆满落幕

发布者:系统管理员发布时间:2023-06-12浏览次数:0

为认真贯彻落实党的二十大精神,丰富第二课堂,提高专业口语素养,培养新时代青年,我院于6月8日在众创空间录播室举办“声入人心”日语原声配音大赛。外语学院院长邱培磊、副院长赵保成莅临赛场,日语专业组教师刘晓昱、张洋、马园园、张诗笛和外教山下敏则老师担任本场比赛的评委。此次比赛面向22、21、20三届日语专业学生,以自由组队的形式提交作品。最终选拔出14组成员参加决赛,进行现场真人配音。

配音比赛现场

一曲《星辰大海》开始了少年们的征途。随后,14个小组带着各有特色的组名强强对决,将真切的感情代入场景,认真演绎着自己的作品。极高的专业素养与丰富的感情组合在一起,为每个片段注入独特的灵魂,开启了一场震撼心灵的艺术盛宴。

邱院长为特等奖获奖选手颁奖

赵院长为一等奖获奖选手颁奖

山下老师为二等奖获奖选手颁奖

比赛结束后,日语专业外教老师山下敏则站在专业的角度作出点评。山下老师强调,大家的努力与进步有目共睹,为学子们感到欣慰的同时,山下老师提出了改进建议。一方面,对于专业发音细节的处理,以及假名的清晰度还需要注意练习。另一方面,中日互译的字幕会出现错误和语病,需要更精细的对字幕进行确认。山下老师的发言令专业学子受益良多。随后,邱培磊院长针对此次比赛作总结讲话。他指出,本次比赛现场极具感染力,同学们热情、专业、努力的姿态令人赞赏。他强调,比赛之余,同学们应“勤于学习”、“勇于实践”、“善于创新”,将专业和职业相结合,培养全面的外语专业素养。最后邱院长希望同学们能够不懈努力,提高自我,成为一名优秀的外语人。

邱院长作总结讲话

本次比赛不仅为同学们提供了一个发出内心声音、展示自我学习成果的良好舞台,培养了同学们敢于表达,奋斗进步的昂扬精神。还展现出外院学子卓越的专业水平和良好的文化素养。比赛真正的成功不仅在于顺利举办,更在于似雷般欢呼声背后的汗水与团结。


(图/文 刘晓昱)


苏迪A校区:
苏迪B校区: